Descrizione
Dopo il divorzio, Rie si trova nella difficile condizione di madre single e lavoratrice. La sua esistenza viene turbata dall’improvvisa morte del padre. Alla veglia funebre partecipa una moltitudine di persone che Rie non ha mai conosciuto: anziani che si aggrappano alla bara con disperazione, donne incantevoli che versano fiumi di lacrime. Chi sono? Ma soprattutto, di fronte a tanta emozione inaspettata, Rie si chiede chi fosse realmente suo padre. Leggendo i suoi diari, la donna ripercorre metà della vita paterna, dagli studi in Corea alla vita sotto falso nome in Giappone, dal pericoloso e drammatico viaggio via mare, alle lotte a distanza per la democratizzazione del suo paese natale.
Trad. Andrea Filippi
Prefazione Giuseppina De Nicola
—
Fukazawa Ushio
Nata nel 1966 a Tokyo, dopo la laurea presso la Sophia University, ottiene il premio “Letteratura R-18 delle donne per le donne” con La signora Kanae.
Di discendenza coreana (zainichi) – il padre è immigrato di prima generazione, mentre la madre di seconda generazione –, la sua narrativa si concentra su tematiche quali la maternità, la
disparità di genere e le problematiche della comunità coreana in Giappone.
Abbracciare il mare, riposare alla luna segna il suo debutto in Italia.
